Recomendaciones / References

(…) “The members of our international artistic committee as well as the hundredth of present professionals (festival organizers, radios, key persons of the choral world, etc. from 23 countries) have been particularly impressed by the way you have represented the Latin-American world and defended its music all along the festival. The qualities of the choir in terms of pitch, rhythm and vocal colour, its deep and living commitment, its presence on stage, and your own remarkable personal qualities as a choir conductor have made your interpretations memorable for the very demanding audience of our festival as well in the contemporary repertoire (with a special mention for the powerful interpretation of Kasar mie la gaji by Alberto Grau) as in the popular Latin music from Cuba or, indeed, Argentina. So we have no doubt about a very successful future for the Estudio Coral Meridies and your own career of conductor, and we will warmly recommend it to all our net of partners of the choral world.” (…)

Jacques VANHERLE

Polyfollia – President & Artistic Director
Institut Français d’Art Choral – Board member
International Federation for Choral Music – past-Board member
ODACC – Board member

(…) “Los miembros de nuestro comité artístico internacional al igual que los cientos de profesionales presentes en el certamen (organizadores de festivales, radios, referentes del ámbito coral de 23 países) han quedado gratamente impresionados por la manera en que han representado a Latinoamérica, al igual que la manera en que defendieron su música en el transcurso del festival. La calidad del coro en términos de afinación, ritmo y color vocal, su profundo compromiso, su presencia en el escenario, y la notable calidad de su directora hacen que sus interpretaciones sean memorables para el público exigente presente en el festival, (en el repertorio contemporáneo es destacable la interpretación de Kasar Mie la Gaji de Alberto Grau). También incluimos en esta apreciación a la música popular latinoamericana de Cuba, y por supuesto, de Argentina. No nos quedan dudas del futuro promisorio para el Estudio Coral Meridies al igual que para la carrera personal de su directora, y los recomendamos a nuestra red de pares del mundo coral.” (…)

Jacques VANHERLE

Polyfollia – President & Director artístico
Institut Français d’Art Choral – Miembro de Comisión
International Federation for Choral Music – Miembro de la comisión anterior
ODACC – Miembro de la comisión

Traducción: Carolina Daga


“Escuchar a MERIDIES tanto en el Simposio Mundial de Música Coral, como en el Festival “Polyfollia” en Francia, en la “Fabbrica del Canto” en Italia o en el Certámen Internacional de Coros de Trelew, ha sido siempre motivo de regocijo para el alma y de disfrute musical, por la cuidadosa elección del repertorio, por su respeto por los estilos interpretativos y por la calidez emocional que transmiten en cada obra.

Quienes recorremos habitualmente los grandes festivales corales del mundo, nos sentimos orgullosos cada vez que Meridies se presenta en jerarquizados escenarios y somos testigos – privilegiados, por cierto – de la conexión fluida que establecen con todo tipo de público, a la vez que somos receptores de los elogiosos comentarios provenientes de la crítica especializada y de los auditorios más exigentes.”

Gaiman, Chubut, noviembre de 2011
Prof. Alejandro Daniel Garavano
Presidente de la Fundación CIC
Certamen Internacional de Coros de Trelew
Miembro consultor del Consejo Coral Mundial – Fundación Interkultur
Miembro del Comité artístico del Festival “Polyfollia” – Francia
Vicepresidente consultor de la ALACC – Asociación Latinoamericana de Canto Coral

“It has been always a musical delight and joy to hear MERIDIES, either at the 9th World Symposium on Choral Music, the Polyfollia Festival in France, the “Fabbrica del Canto” Festival in Italy, or the International Choral Competition in Trelew, and this is because of its carefully selected repertoire, its respectfully interpretative styles, and the emotional warmth each of its works produces. For whom are always part of the greatest world choral festivals, it is a proud to be present every time Meridies performs in highly recognized festivals, a privilege to witness how natural they are connected with all kind of audiences, as well as to be the recipients of the honourable comments the specialized critics and the most demanding auditoriums make.

Gaiman, Chubut, November 2011
Professor Alejandro Daniel Garavano
President of the Foundation C.I.C.
Trelew International Choir Competition
World Choir Council – Advisory Board member – Interkultur Foundation
Polyfollia Festival – Artistic Committee Member
Vice President Consultant ALACC

Traducción: Carolina Daga

(…) “I heard the choir Estudio Coral Meridies first time some years ago when they won 1st Prize at the International Choir Contest Trelew in Argentina. I was very convinced about their musicality and their lively interpretations not only of music from Argentina but also of European and North Amercan Music.

This was the reason to ask them to applicate for my competition in Marktoberdorf. They were selected for participation out of more than 30 applications. During the competition in Marktoberdorf this very sympatic choir and his conductor had a big success with our public. The choir went 4th place and was very close to 3rd. The co-operation of the choir with the organization and the other choirs was very good. I personally like the sound and the way they perform very much.”(…)

Dolf RABUS

Artistic Director of the International Chamber Choir Competition, Marktoberdorf, Germany

(…) “Escuché por primera vez a Meridies hace unos años, cuando ganaron el primer premio en el Certamen Internacional de Coros en Trelew, Argentina.

Convencido de su musicalidad y sus vívidas interpretaciones no sólo de la música argentina sino también europea y norteamericana, los invité a que se postulen para la competencia que se daba lugar en Marktoberdorf. Fueron seleccionados entre más de 30 solicitudes. En el transcurso de la competencia en Marktoberdorf el coro junto a su directora tuvieron gran éxito entre el público. Salieron 4to en el certamen, muy cerca de la 3er posición. Su cooperación para con la organización y los demás coros fue muy buena. Personalmente, me gusta mucho el sonido y la interpretación de sus obras.” (…)

Dolf RABUS

Director Artístico del Concurso Internacional de Coros de Cámara Marktoberdorf,Alemania.

Traducción: Carolina Daga

“Es un gran placer para mi hablar sobre el coro Meridies dirigido por la Mtra. Virgina Bono. Lo hago con el orgullo de haberlo dirigido en el Festival Europa Cantat en Torino 2012 y haber podido constatar lo que ya de tiempo atrás había disfrutado escuchándolo. Creo que Meridies posee un sentido musical exquisito y la poética de la música que produce reconoce el esfuerzo de su trabajo pero a la vez la excelencia de su dirección.
Seguramente han coincidido conmigo quienes lo seleccionaron para participar del 9no. Simposio Mundial de Música Coral, organizado por la Federación Internacional de Música Coral realizado en Puerto Madryn en Agosto de 2011 y el ya mencionado Europa Cantat de Torino en 2012 que lo invitó en representación de nuestro país, auspiciado por la Asociación Argentina para la Música Coral “America Cantat” (AAMCANT).
Hago votos para que este magnífico coro siga su camino que a juzgar por lo que ha realizado hasta ahora, no puede ser más auspicioso.”

La Plata, Argentina, Febrero de 2013.
Oscar Escalada
Director de coros – Compositor
Aamcant

“With great pleasure and because I proudly conducted the choir at Europa Cantat Festival in Torino, 2012, validating in that occasion what I had been pleased to hear years ago, I will refer to Estudio Coral Meridies, conducted by Virginia Bono. When hearing the quality and poetry of its music you can appreciate the effort they make in its work and how excellently it is conducted.
Certainly, those who selected the choir to participate at the 9th World Symposium on Choral Music hosted in Puerto Madryn in August 2011, will agree with me, considering they were also invited as the only Argentinean representative by the already mentioned Europa Cantat 2012, and supported by AAMCANT Argentinean Association for Choral Music. Praying for a rewarding future for this great choir that as far as it has been performed, could not be but successful.”

La Plata, Argentina, February 2013
Oscar Escalada
Conductor – Composer
Aamcant

Traducción: Carolina Daga